中文名

程文意

外文名

Mona

国 籍

中国

职 业

配音演员

出生地

英属香港

出生日期

6月18日

民 族

汉

经纪公司

香港无线电视

1演艺经历

概述

曾参与亚洲电视多套电视剧，其中《天蚕变之再与天比高》担当贝贝一角为二线女主角。 由于电视剧的仕途不佳，而成为配音领班卢雄的学生，踏上配音之路，首部作品是《还珠格格》之香妃。 2004年1月转投无线电视后，凭韩剧《大长今》一角令程文意人气上升，成为香港李英爱的专用配音演员，不仅为电视、电影、广告配音，其后亦继续为韩国动画《大长今》声演长今。

演出

接受电台节目《好心情》的访问时，提及因为她是演戏出身，所以会比较喜欢配剧集。　亚洲电视

1992年：《胜者为王Ⅱ之天下无敌》

1993年：《银狐》

1993年：《天蚕变之再与天比高》饰 贝贝

1994年：《可怜天下父母心》

1994年：《九王夺位》饰 亚诗玛

1995年：《九品芝麻官》饰 朱娇

2配音动画

1990

电子宠物小美神——哈多歌

新鬼太郎——鬼太郎

1999

他与她的事情——宫泽月野

他与她的事情——泽田亚弥

他与她的事情——井泽真秀

2000

鬼马黄巴士——珍妮（Janet）

鬼马黄巴士——卡路（Carlos）

美少女游击队——涉泽里绘

机动战舰——昴凉子

机动战舰——白鸟小雪

战斗王——国分寺菜菜子

战斗王——美亚

名侦探柯南——毛利兰

爆裂战士——小历

爆裂战士——子空

星界战旗——亚道斯百翔长

不思议游戏永光传2——娽真夜

不思议游戏永光传——永安

守护月天——守护月天小璘

浪客剑心追忆篇——绯村心太

浪客剑心追忆篇——雪代巴

纯情房东俏房客——浦岛晴香

纯情房东俏房客——乙姬睦美

卧虎藏龙——俞秀莲

心跳回忆——远藤晶

数码暴龙02——一乘寺贤

数码暴龙02——虫虫兽

2002

索斯机械兽——毛美

索斯机械兽——尼奥．尼夫/小皇帝/朱比烈三世

心跳回忆II——樱濑千奈美

心跳回忆II——小宝宝

心跳回忆II——七濑优

2003

圣斗士星矢冥皇十二宫篇——春丽

圣斗士星矢冥皇十二宫篇——撒娜

2004

决斗大师——弗洛拉

决斗大师——K老师

银河战警——伊华

火影忍者——天天

火影忍者——御手洗安子

小魔女Doremi 4——卷崎山花（小花）

小魔女Doremi 4——佐仓未来

小魔女Doremi之亲心历险——小花

人间交叉点——青地宵子

星梦美少女——佐香

星梦美少女——嘉丝．狄摩亚

2005

天使领域——林子

天使领域——藤森

我要上太空——吉田老师

我要上太空——柴田香实

至NET奇兵——泰莉亚

超星神——雨宫凉子（水瓶星神）

钢之鍊金术师——谢西嘉

滴骰孖妹——忧铃

SD高达——哥亚

银河五虎将——撤路玛

哪吒传奇——小龙女

唱K小鱼仙——七海尼歌娜

机甲露宝——尾藤玛莉

重力王——迪玛妮雅

我们这一家——山下

魔刹——克拉

魔刹——歌莉达妈妈

幪面超人555——长田结花（鹤型操冥使徒）

2006

多啦A梦大电影之云之国——芭露芭露

多啦A梦大电影之天方夜谭——灯神

多啦A梦大电影之惑星之谜——莱美

日式面包王——东稻穗

哈姆太郎——阿茄

玻璃面具——泽渡美奈

玻璃面具——原田菊子

光之美少女——美墨莎莎

神雕侠侣——完颜萍

飞艇急转弯——生方澄

飞艇急转弯——世良凉子

喜羊羊与灰太狼——红太狼—

奇幻魔法Melody——梦野奏

多啦A梦大电影梦幻三剑士

2009

皮皮、芭露（守护蛋精灵）

安澄（宠物小精灵超世代）

谢西嘉（钢之炼金术师FA）

雪莉·菲尼特（叛逆的鲁鲁修）

雪莉·菲尼特（叛逆的鲁鲁修R2）

刑部弦子（恶搞校园）

2010

王留美（机动战士00）（第2季）

米拉·斐敏（爆丸2）

金巴妈妈（小白狮）

角山木子（KERORO军曹）

黑主优姬（吸血鬼骑士）

皮皮（守护蛋精灵）（第2季）

三原千岁（奇迹少女KOBATO）

小鸟游泉（WORKING!! 无聊西餐厅）

2011

网络小精灵——阪本梓

吸血鬼骑士Guilty——黑主优姬

苍天之拳——潘玉玲

FAIRY TAIL 魔导少年——米拉珍

花漾明星——花咲子红

宠物小精灵DP——鲁美嘉

龙珠，粤语重新配音版本——梅思

梦野奏（奇幻魔法Melody）

泉美（神奇宝贝超世代）

乐乐（动物横町）

弥海砂（死亡笔记）

[] 2008年

安哥尔·摩亚（KERORO军曹）

白川惠（数码暴龙DS）

一之濑皋（NANA）

王留美（机动战士00）

太田优子（光之美少女III）

3配音剧集

1999

我和僵屍有个约会2——贞子

哪吒——妲己

哪吒——雉鸡精

表妹吉祥——吉祥

表妹吉祥——李老太

还珠格格II——含香

GTO麻辣教师——知佳子

2000

梁山小英雄——方百花

人间四月天——林徽音

爱上女主播——赵招弟

怀玉公主——建宁公主

怀玉公主——德福晋

封神榜传奇（金刚哪吒篇）——小翠

封神榜传奇（姜子牙出山）——雷震子

封神榜传奇（黄飞虎反商）——小娥

封神榜传奇（冰雪冻歧山）——冰雪女神

大儒侠史艳文——沙玉琳（康城公主/恨世生）

白发魔女——孟秋霞

快活谷——唐棠

2001

缘来一家人——龙思乐

庶务二课/庶务二课 II——杉田美园

庶务二课/庶务二课 II——丸桥梅

美丽人生——田村佐千绘

春光灿烂猪八戒——银香玉

春光灿烂猪八戒——银香玉

蜀山——花药仙子

神厨——宋紫燕

俊平你好!——太田原桃子

忽然情人——尹莎拉

蓝色生死恋——崔（尹）芯爱

蓝色生死恋——申幼美的母亲

天地传说之宝莲灯——踏雪

大和抚子——盐田若叶

康熙帝国——康熙（童年）

康熙帝国——宝日龙梅

甜心俏佳人——珍妮．邵

甜心俏佳人——雯迪

甜心俏佳人——丽莎．蛮（达比

2002

偷龙转凤——林佳蓉

偷龙转凤——妞儿

侠盗班尼路——玛利亚

至尊食王——江霞

薰衣草——Maggie

薰衣草——小雨

雪地里的星星——雪子阿姨

雪地里的星星——叶蕴仪

百年物语——户仓史

百年物语——酒井龙助

百年物语——岛崎芳江

秘密——尹明爱

爱上女主播——徐迎美

凤舞狂沙/The Quick And The Dead

忽然夺网——姬蒂．利（烧酸）

春光灿烂猪八戒——嫦娥

流星花园——小优

流星花园——小龙的母亲

福尔摩斯奇案揭幕——爱思．史葛（Elspeth

水浒传——潘金莲

蓝色生死恋 I——崔（尹）芯爱

蓝色生死恋 I——申幼美的母亲

情定大饭店——徐臻茵

哈姆太郎——乐乐

哈姆太郎——牛牛

聊斋先生——香芹

法网豪情——海伦．甘

甜心俏佳人——Elaine．Vassal

医家四姊妹——金顺英

医家四姊妹——唯美

成吉思汗——孛儿帖

风云——幽若

龙神——风极魔神

小小工程师——云妮莎

壮志雄心——可可

壮志雄心——路路

小甘罗反转天下——小豆子

小甘罗反转天下——诗琴

橘子红了——秀禾

蓝色生死恋 II——郑惟珍

无敌王——西丝露

妙手情天——崔夏茜

生肖奇缘——花岛朔

雍正红人——石榴

2003

偷龙转凤II——秦釆青

偷龙转凤II——珍珠

书剑恩仇录——关明梅

书剑恩仇录——霍青桐

书剑恩仇录——陈家洛母

钢琴别恋——张银芝

神啊!请给我多一点时间——泷村薰

射雕英雄传——包惜弱

射雕英雄传——瑛姑（刘贵妃）

我miss系大佬——山口久美子—

男才女貌——颜如玉

吕不韦——赵姬（夏莲）

小双侠闯江湖——朱晓彤

同一屋檐下 II——川村泉

同一屋檐下——柏木小梅

烧饼皇后——初一—

烧饼皇后——钱大娘

孝庄秘史——康熙—

孝庄秘史——娜木锺

新金田一少年事件簿——七濑美雪

人鱼公主——美美

啰唆的人——荣田千春—

子是故人来——屠丽斯

纽约深秋——莎洛蒂

十三课长——阿部

家财八亿两－和珅传奇——长二姑

2004

火星幽灵——阿宝

圈套1——山田奈绪子

圈套 （剧场版）——山田奈绪子

金粉佳人——刘芝茵

Miffy小天地——旁白

Miffy小天地——Miffy—

火拼时速2——绮珊

转校生——海老名美伽

大长今——徐长今

大长今——徐长今（童年）

汤姆与杰利之魔术指环——杰利—

All In 真爱赌注——徐芝熙

All In 真爱赌注——妶子—

相睇结婚——中谷绢枝

相睇结婚——羽田恭子

2005

JSA安全地带——张素菲

深蓝救兵——浅葱玛莲

深蓝救兵——古莉丝‧玛莲

滴骰孖妹——米特布兰文治

超能娇妻——梨本直美

亲切的金子——金子

从前有只小仓鼠——玛花

新排球女将——须贺泉

悲伤恋歌——朴慧仁

悲伤恋歌——朴慧仁（童年）

与光同行——相良萌

七年级生——温晓岚

The O.C.2——雅莉

大奥——阿里左

大奥——天璋院笃子—

在世界中心呼唤爱——小林一树

The O.C.——安娜

紫禁之巅——齐悦月

迷/Lost——利嘉儿

仁心仁术11——温文蒂

医道——仁嫔娘娘

2006

女系家族——金正六郎的母亲

妖夜寻狼/Underworld——莉嘉—

明成皇后——李尚宫—

花园精灵之歌顿伯伯——露西

翼之奇幻旅程——绘里衣

一江春水向东流——八姨太紫纶

宫——闵孝琳百年怪物语——田宫岩（阿岩夫人）

海猿第一击——松原绘里加

小马宝莉快乐圣诞——美蒂—

豪杰春香——程智姬—

争霸——郑旦

吉蒂猫开心村——旁白

飙风引擎——二宫由纪惠

秋天的骤雨——朴妍书

垃圾律师——大谷

大奥华之乱——安子夫人

一公升眼泪——本田香织

爱情魔发师——Anna

决战偷心男——素贞

鬼嫁日记——大泽牙子

2011

战神风暴Athena-——韩在熙

魔女的契约-——野上芽衣子

荃加福禄寿探案-—— 蓝琼花

4配音电影

2000

魔幻王国/The 10th Kingdom——维珍．利（Virginia Lewis）

魔女之条件——木下纯——/4 /2000

2006

变种特攻2/X2——罗刹

变种特攻/X Men——罗刹

未来战士3歼灭者TX——布琪莲

2007

加菲猫电影——丽莎——7 /1/2007

程文意与同事

程文意与同事

5特摄片

播映时间 影片名字 配演角色

2006 超星辰 雨宫凉子（水瓶星神）

蒙面超人555 长田结花（鹤型操冥使徒）

2007 超星舰队 丽美

2008 蒙面超人甲斗王 日下部日和

2009 轰轰战队 西堀樱（轰轰粉红战士）